domingo, 9 de noviembre de 2014

Una raya no es una mancha



El otro día me oí a mí misma decir: ¡Qué le hace una mancha más al tigre!
Pero el tigre no tiene manchas, tiene rayas. Manchas tienen los leopardos o las vacas.
Así que por favor, hablemo con propiedá hablemo.



Qué le hace una raya más

13 comentarios:

  1. ¿Que es una raya sino una mancha alargada?

    ResponderEliminar
  2. Son rayas... pero también son manchas, y a sabiendas de la diferencia me gusta más el dicho con manchas.

    ResponderEliminar
  3. La frase correcta es "¿Qué le hace una lancha más al Tigre?"

    ResponderEliminar
  4. Las rayas se pueden catalogar como manchas. Te lo digo por experiencia propia: mi gata adora rascarse el culo contra la alfombra, dejando rayas muy monas de un incierto color amarronado. Y lo saco con ANTIMANCHAS PARA ALFOMBRAS porque antirrayas para alfombras no venden.. Entendes? Me puse mal ahora...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay no no te pongas mallll... De paso te pregunto: ¿tenés idea de cómo lavar las rayamanchas de birome que constantemente voy dejando en el guardapolvo? ¿Por qué no hacen un guardamanchas che!

      Eliminar
  5. Es verdad Vale, ¡qué mal hablamo!
    Un beso

    ResponderEliminar
  6. Oh, qué hallazgo del demonio! Para mí debemos cambiar a la frase que proponés. Pero a decir verdad, su variante: "Qué le hace una Lancha más al leopardo", no tendría sentido alguno.

    ResponderEliminar
  7. También se les ha dicho tigres a los yaguaretes, que tienen manchas.
    Y leones a los pumas, que no tienen manchas ni rayas.

    ResponderEliminar