(Esto le pasó a una “amiga”)
Resulta que me tocó reemplazar a otra maestra en la clase de
“Sciences”.
Yo no tenía mucha idea de lo que estaban viendo y le pedí el
libro a una nena. Vi que estaban viendo vertebrados e invertebrados, herbívoros
y carnívoros, ovíparos y vivíparos, animales salvajes y mascotas.
Las clasificaciones eran bien sencillas, sin grises, porque
son nenes chiquitos y ya bastante difícil es bombardearlos con tanto
vocabulario en inglés.
Entonces repasamos juntos lo que era cada cosa (hasta ahí
todo bien), y se me ocurrió darles una lista de animales para que clasifiquen.
El perro todo bien, el conejo, … lo que pasa es que para que
haya algún invertebrado mandé worm
(gusano), y me empezaron a preguntar que qué comía, y si era ovíparo, y que
para ellos se considera mascota porque el primito de Pepito tiene uno en su
casa… En fin, un debate tal que se desordenó todo, y que encima yo ni idea,
sólo que eran invertebrados y la rep#*@%!
Les dije que lo averigüen de tarea o que le pregunten a la
maestra de naturales. ¿Cómo les explico –ahora que lo guglié- que son
hermafroditas y que comen tierra y otras porquerías? ¿¿Inventamos una nueva
categoría??
¡¿De qué te reís,
tarado?!
muy mal subestimar a los niños. son el futuro!
ResponderEliminarY el presente, nunca subestimes un grupo de 25 niños juntos. Nunca.
EliminarHola, Vale. ¿Los gusanos no son descomponedores en la cadena alimentaria? ¿No son el último eslabón? Desconozco. Las ciencias nunca fueron mi fuerte. Ni mi débil.
ResponderEliminarSaludos van.
Los gusanos son tipos complicados, no encajan facilmente en ninguna de las categorías que los nenes sabían. La semana que viene vemos :S
Eliminar¡Feliz cumple San!
EliminarEn castellano es fácil porque te preguntan que es el gusano, y vos le contestás agarramelo con la mano, y listo...En inglés...Worm...catch mine strong?, la rima en Inglés no es lo mio Sorry. Igual los que más me gustan a mi son los onicóforos, que parece que tienen patas pero no.
ResponderEliminarApa, cuánto conocimiento gusanal: onicóforos suena a experto en unicornios en latín, ponele.
EliminarQuería cantar la canción del gusano ( se que había una , pero se me metió en la mente la canción del moco, Y NO ME LA PUEDO SACAR no se porqué : me saco un moco lo saco poco a poco, lo redondeo lo miro con deseo y me lo como y me sabe a poco!
ResponderEliminarque asco. que asco. he visto gente grande hacerlo, y hacerse la boluda.
¿Cuál canción del gusano?? No sé si la sé (¡cuak!)
EliminarA la del moco yo la sé así: A mi moco lo saco poco a poco... el resto igual. Hay muchas versiones y fue traducida a 27 idiomas creo.
saco un gusano lo saco con la mano, lo redondeo lo miro con deseo y me lo como y me sabe a sano (?)
EliminarBueno, somos docentes, no dioses omniscientes...
ResponderEliminarYo hubiera mandado un: -No tengo ni idea :p
(La honestidad ante todo con los chicos) Y de paso les enseñamos que no hay que aparentar saber las cosas que no sabemos (Esa es una gran lección)
Hablá por vos, yo sí soy diosa omnisciente... No, ¡ni en pedo!
EliminarLes dije que no inventemos una respuesta, que averiguamos para la próxima.
Igual me parece que la próxima vez les hago inventar un animal y que lo clasifiquen a gusto, ¿no?
Diosa omniscienta ;)
EliminarJajjaa, qué bueno!!! Te la regalo la de explicarles que son hermafroditas...
ResponderEliminarBueno, siempre creo que a los niños hay que decirles las cosas como son, con claridad. Son más listos que nosotros.
Un beso Vale, buen finde
Gracias Eva, vamos a ver qué podemos hacer... :P
EliminarPero como no era que le había pasado a una amiga?
ResponderEliminarMe canta la canción del moco? la busque en youtube y no esta.
EL gusano es un animalito de Dios.
Los budistas creen que fueron sus antepasados.
A ver si este comentario safa.
Es que es el clásico "Le pasó a una amiga", ¿cómo me va a pasar a mí? Así que al final la solución es una cuestión de fe, de religión digamos. Quéloparió.
Eliminar